在英语中“亲生骨肉”的表达方法

文章来源:深圳龙华成校培训部 发布时间:2017-08-17 16:46
分享到:
flesh and blood  - 直接翻译是  新鲜和血液

this money is from flesh and blood of your parents.这些是你父母的血汗钱

然而随着历史的进化,也可用于有血缘关系的人,亲戚,骨肉

your own flesh and blood .你自己的亲生骨肉。

用于一种强调

you are so cruel to treat him in this way,he is your own fresh and blood.你用这种方式对他真是残酷,他是你的亲骨肉啊


blood is thicker than water  .血浓于水

we should have united each other as our blood is thicker than water.我们应该团结的,毕竟血浓于水。

home is where the heart it.   家是一个有心存在的地方

这是句成句的翻译,家是心之所在。

as long as  I 'm with my family.I 'll always be happy-home is where the heart is.

只要和几人一起我就会幸福,因为家是心之所在。

run in the family

世代相传

make yourself at home

别拘束


电话: 0775-33162357 0755-33162272 QQ 2538297632
学校网站:www.lhjypx.net  cherry 老师 手机15002067259
学校地址:深圳市龙华区人民路景龙社区党群服务中心一楼龙华成校

免费预约课程

姓名:
电话:
年龄:
课程:

姓名不得少与一个字

最新报名学员

  • · 雷献礼 电商培训  淘宝综合

  • · 高银霞 电脑培训  办公文秘

  • · 张孟群 积分入户  助理物流师

  • · 黎水芳 积分入户  电子商务师

  • · 秦丽敏 电商培训  淘宝美工

  • · 陈耀婵 电商培训  淘宝美工

  • · 谌江华 积分入户   电子商务师

  • · 辜伟娜 积分入户    电子商务师

  • · 成明 英语培训  新概念综合

  • · 欧阳永仪 电脑培训  办公文秘

  • · 雷献礼 电商培训  淘宝综合

  • · 高银霞 电脑培训  办公文秘

  • · 张孟群 积分入户  助理物流师

  • · 黎水芳 积分入户  电子商务师

  • · 秦丽敏 电商培训  淘宝美工

  • · 陈耀婵 电商培训  淘宝美工

  • · 谌江华 积分入户   电子商务师

  • · 辜伟娜 积分入户    电子商务师

  • · 成明 英语培训  新概念综合

  • · 欧阳永仪 电脑培训  办公文秘

校区地图

详情

0755-32920902
0755-32920908
0755-32920909

大专本科

0755-32920908
0755-32920909
0755-32920902

成考自考

0755-33162273
0755-33162272
0755-33162357

电脑培训

0755-32920909
0755-33162357
0755-32920908

电商培训

0755-33162357
0755-32920909
0755-32920902

英语培训

0755-33162273
0755-32920909
0755-32920908

积分入户